|
|
【懐石風和食コースメニュー】東京発ウィーン行き(5/30~10/29) |
|
|
 |
| JAPANESE STYLE MENU Tokyo to Vienna 30MAY - 29OCT- |
|
|
 懐石風和食メニュー JAPANESE STYLE MENU
|
|
|
|
先付け JAPANESE STYLE AMUSE |
|
|
- 和風アミューズ - ひすい海老、牛肉こんにゃく巻、帆立真丈、焼がき
- Japanese style amuse - Shrimp in richy aspic jelly, Grilled beef rolled around devil's tongue, Poached fish cake with scallops, Grilled oyster
|
|
|
|
前菜 JAPANESE STYLE HORS DÓEUVRE |
|
|
- お造り - 鰹叩き、鮃昆布押し、茗荷添え
- 鯛の子俵
- 鴨ロース煮 粒マスタード
- さざ波松葉
- キス雲丹揚げ
- 三つ葉と揚げのお浸し
- 蓬蕎麦・十日町蕎麦 とろろ芋、三つ葉
- Sashimi on bamboo basket - Baked bonito tataki style, Marinated flounder fish with kelp, assorted with japanese ginger
- Simmered cod roe rolled around kelp
- Soft simmered breast of duck on top mustard
- Simmered snow crab meat
- Deep fried sand borer (sillago) with sea urchin
- Dressed trefoil leaves and fried bean curd with soy based sauce
- Soba wheat noodles white wheat soba with rotus roots flavour, buck wheat soba with green seaweed, on top garnish of grated yam potato and trefoil leaves
|
|
|
|
|
主菜(AIMS限定メニューを含む3種からのチョイス。事前ご予約が可能です) JAPANESE STYLE MAIN DISH (Please select and book from 3 types) |
|
|
 お肉料理(CODE JM)
- 牛フィレ肉 串かつ揚げ 玉葱・椎茸・青ズッキーニ・黄ズッキーニ・茄子のフライ
- キャベツの千切り、辛子入り中濃ソース
- 白御飯(竹皮包み)、味噌汁、香の物
MEAT (CODE JM)
- Fillet of beaf cutlet deep fried leeks, shiitake mushroom, green zucchini, yellow zucchini and eggplant
- Jullienned cabbage with worcester & mustard sauce
- Steamed rice, Miso soup, Japanese pickles
|
|
|
|
| または or |
|
|
 お魚料理(CODE JF)
- 甘鯛の長芋蒸し 蒸し雲丹添え、チンゲン菜、赤ピーマン、青ピーマン
- 炊き込み御飯、吸い物、香の物
FISH (CODE JF)
- Steamed tilefish with yam potato on top steamed sea urchin, simmered pak choy, red and green pimiento
- Steamed rice with mixed vegetables, Clear soup, Japanese pickles
|
|
|
|
| または or |
|
|
 AIMS限定メニュー(CODE AS) (機内でのご注文は出来ません。事前のご予約を航空券をお求めになられた窓口にて承ります。)
- 鰻の蒲焼
- 季節野菜の炊き合わせ
- 白御飯(竹皮包み)、吸い物、香の物
AIMS Special Menu (CODE AS) (special menu offered only for advanced meal reservation)
- Grilled eel kabayaki Style
- Braised various vegetables
- Steamed rice, Clear soup, Japanese Pickles
|
|
|
|
|
ワゴンサービスによる チーズ、フレッシュフルーツの盛り合わせ WAGON SERVICE - CHEESE AND FRESH FRUITS TRAY |
|
|
オーストリア産デザートワインやポートワインもお楽しみいただけます。
- ゴルゴンゾーラ
- ポンレベック
- サンモール
- コンテチーズ
- 他、各種フルーツ
Please also enjoy Austrian dessert wine and port wine.
- Gorgonzola
- Pont-l'Eveque
- Saint-Maure
- Conte cheese
- And variety of fruits
|
|
|
|
デザート(3種類からのチョイス。機内にてお選びください)&間食 DESSERTS (Selection from 3 types, please choose onboard) & SNACK |
|
|
間食に、フィンガーサンドウィッチ(スモークハムとチェダーチーズ、エッグマヨネーズとアスパラガス、トマトとキュウリとグリーンリーフのサンドウィッチと、ボイルドエッグ・スモークハム・マヨネーズソースのバゲットサンド)、お寿司(鮪のスモーク握りとサラダ巻き(カニカマ、玉子、マヨネーズ))、おにぎり(しゃけ)、果物(フルーツスティック)をお持ちします
In between, we offer Finger sandwitch, Sushi, Onigiri and Fruits. |
|
|
|
|
|
| 洋食フルコースメニューはいかがですか? |
|
|
【洋食フルコースメニュー】東京発ウィーン行(5/30~10/29)はこちらからご覧いただけます。
|
|
|
|