|
|
|
|
 |
|
世界一の栄誉に輝く、オーストリア航空自慢の機内食をお楽しみください
|
|
|
|
|
オーストリア航空の機内食は、数々の雑誌や新聞等の航空会社ランキングの中でも何度も世界一の栄誉を受けている、大変評判のいいメニューを取り揃えております。
なかでも2007年度には、世界で最も権威のある航空会社のアワード、SKYTRAX（スカイトラックス）社の調査において、「 2007ベスト機内食・ビジネスクラス部門」を受賞いたしました。
この世界の美食家たちをも唸らせるオーストリア航空のお食事を、どうぞ機内でお召し上がりいただきお楽しみください。
|
|
|
|
|
東京 ⇒ ウィーン ビジネスクラス 機内食
|
|
|
|
|
 東京発ウィーン行きのビジネスクラス機内食の詳細については、
 ビジネスクラス機内食
事前予約サービス AIMS
のページでご覧いただけます。
|
|
|
|
|
ウィーン ⇒ 東京 ビジネスクラス 機内食
|
|
|
|
|
 日本発着路線をご利用のお客様には、DO & COプロデュースの日本食メニューもお楽しみいただけます。日本人のお客様はもちろん、世界中の美食家たちをも唸らせる品揃えをご用意しております。オーストリア航空の機内にお乗りになられた時点で、日本風味を味わっていただけるよう準備しております。
ウィーン発のメニューは、数々の賞に輝くウィーン・ グランドホテルの最高級日本食レストラン「 雲海」の日本人調理長によって考案され、お客様にお届けいたします。
和食メニューをお楽しみいただくためのもう一つのポイントは、その器にあります。味覚だけれはなく視覚でもお楽しみいただけますよう、ノリタケによるオーストリア航空専用特製食器にておもてなしいたします。
|
|
|
|
|
ウィーン ⇒ 東京 ビジネスクラス 機内食 メニューのご紹介
|
|
|
|
|
お客さまの参考のために、春期のメニューをご紹介いたします。最新のメニューにつきましては、機内にてお楽しみ下さい！
＜アラカルト・メニュー＞ a la carte menu
- オーストリア風オードブルの盛り合わせ
potpourri of Austrian anti pasti
または or
バッファロー・モツァレラ イチジクの砂糖煮、チェリートマトのサラダ
buffalo mozzarella, caramelized figs, salad of cherry tomatoes
- チロル風ワイン・スープ カワマスの燻製
traditional wine soup, smoked trout
- マルヒフェルト産の新鮮なアスパラガス パセリポテト、ヴォルケーノハム
fresh asparagus from the marchfeld region, parsley potatoes, Vulcano ham
または or
チキンの胸肉「キエフ風」 ハーブ入りバター、ポム・アリュメット、プリンセスビーンズ
chicken breast "Kiew", herbed butter, pommes alumettes, princess beans
- チーズとエキゾチックなフルーツ
assorted cheese & exotic fruit from our trolley
- イチゴのシュトルーデル バニラソース
strawberry strudel, vanilla sauce
加えて / または and / or
チョコレートソースのクリームパフ
profiterole with chocolate sauce
加えて / または and / or
グリーンティーのパフェ
green tea parfait
- 淹れたてのコーヒーまたは紅茶
freshly brewed coffee or tea
- 食後酒
digestives from our trolley
＜和食メニュー＞ japanese menu
- 蛸山葵和え、鶏松風、青豆長芋寄せ 茶蕎麦、小海老ばら揚げ
marinated octopus, chicken paté, soy bean paste - smoked salmon with fig and yam jelly, buckwheat green tea noodles
- 鰻のひつまぶし・海老もろこし揚げ 青菜ひたし、洗い葱
Japanese eel with rice, deep fried prawn with cornflakes - steamed spinach, spring onions
または or
牛くわ焼き（牛肉と野菜 和風ロールキャベツ、しいたけ、青味など、枝豆ご飯
sautéed beef with vegetables - stuffed cabbage roll, shiitake mushroom, steamed rice with soy beans
- 味噌椀 香の物
miso soup - japanese mixed pickles
ご希望により、アラカルト料理から、スープ、チーズ、新鮮な果物、デザートなどもお選びいただけます。
we are happy to serve you soup, cheese fresh fruit and dessert from our à la carte menu.
こんな贅沢な朝食を、機内でお召し上がりになれます
ご到着前には朝食または軽食をご用意しています。さまざまな選択肢からお客さまにメニューをお選びいただき、お休みのあとにご提供いたします。
お休みになられる前に、メニューカードにご希望の品目の印をつけ、客室乗務員にお渡しください。
- フレッシュオレンジジュース
fresh orange juice
または / 加えて and / or
フルーツスムージー
fruits smoothie
- 新鮮な果物
fresh fruit
- 焼きたてのクロワッサン・プチパン
ovenfresh croissant, bread selection
- 香り高いコーヒーまたは紅茶
freshly brewed coffee or tea
- スクランブルエッグ クリームチーズ、ポテト、ターキーハム
scrambled eggs with cream cheese, sautéed potatoes, turkey ham
または or
目玉焼き ハムとベーコンのソテー添え
eggs sunny side up with fried ham and crispy bacon
さらに以下のメニューからお好みの品をお選びください。
- ナチュラルヨーグルト ホームメードグラノラ添え
plain yoghurt home made granola
- ミューズリ
muesli
- コーンフレーク
cornflakes
- ハムとチーズの小皿盛り合わせ
assorted ham and cheese
- ホットチョコレート
hot chocolate
- アプリコットジャム
apricot jam
- ストロベリージャム
strawberry jam
- ハチミツ
honey
|
|
|
|
|
ビジネスクラス カフェ・サービス & ワイン・ドリンクメニュー
|
|
|
|
|
フライイングシェフが機内でご用意する10種類のウィンナーコーヒー・カフェサービス、また厳選されたワインリスト・アルコールドリンクのメニューは、 東京発のメニューページにてご案内しております。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|